vamp

1. n

1) передок (черевика); союзка

2) латка

3) коротка панчоха, шкарпетка

4) щось полатане нашвидку

5) халтурна робота

6) муз. імпровізований акомпанемент

7) (скор. від <>) розм. спокусниця, сирена; фатальна жінка, жінка-вамп

2. v

1) лагодити, ремонтувати, латати (звич. vamp up)

2) ставити новий передок (на черевик)

3) нашвидку збивати (компілювати); майструвати із старого; перешивати дрантя (лахміття)

4) перекроювати (мелодії тощо)

to vamp up an article — спартолити статтю

5) іти (плентатися) пішки

6) муз. імпровізувати акомпанемент

7) спокушати, зваблювати (чоловіка)

8) грати роль спокусниці (фатальної жінки) (в кіно, театрі)

* * *

I 2. v.

1) ставити новий передок, союзку на черевик

2) ставити латки, лагодити; ремонтувати (vamp up); to vamp up old furniture відновити старі меблі

3) нашвидку збивати; компілювати; майструвати з мотлоху; переробляти, перекроювати (мелодії ; vamp up); to vamp up an article сфабрикувати статейку; to vamp books together складати компіляцію з різних книг

4) діал. йти, тягтися пішки

5) муз. імпровізувати, аккомпанемент

II 1. n.

1) передок, союзка (ч.еревика)

2) діал. низ, слід (панчохи); коротка панчоха, носок

3) латка; що-н. полагоджене нашвидкуруч

4) плутана, халтурна робота

5) муз. імпровізований аккомпанемент

III 1. n.

(скор. від vampire) недокон. спокусниця, сирена; фатальна жінка, жінка-вамп

IV 2. v.

1) захоплювати, спокушати (чоловіка, з корисливою метою)

2) грати (у кіно, театрі) ролі спокусниць, фатальних жінок